Menu
- STARODRUKI
- KSIĄŻKI PRZED 1945r.
- KSIĄŻKI PO 1945r.
- ALBUMY
- BIOGRAFIE
- BIOLOGIA - EKOLOGIA - ZOOLOGIA
- DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
- ENCYKLOPEDIE - SŁOWNIKI - LEKSYKONY
- FILOZOFIA
- RELIGIOZNAWSTWO
- HISTORIA
- HOBBY
- JĘZYKOZNASTWO
- KUCHNIA
- LITERATURA
- NAUKA JĘZYKA
- NAUKI ŚCISŁE
- PAMIĘTNIKI-LISTY-WSPOMNIENIA
- POLITOLOGIA
- PORADNIKI
- PSYCHOLOGIA
- PRAWO
- PRZEWODNIKI - LITERATURA PODRÓŻNICZA
- SZTUKA - KULTURA - ETNOLOGIA
- TECHNIKA - NAUKI TECHNICZNE
- POZOSTAŁE
- BIBLIOFILSTWO/ KSIĘGOZNAWSTWO/ BIBLIOLOGIA/ EDYTORSTWO
- KRAJOZNAWSTWO/ MONOGRAFIE MIAST I REGIONÓW
- KSIĄŻKI Z AUTOGRAFEM/ DEDYKACJĄ
- EDYCJE ZNANYCH ILUSTRATORÓW
- LITERATURA W PIĘKNEJ OPRAWIE
- PIERWSZE WYDANIA
- OPRAWY WYDAWNICZE I NAKŁADOWE
- OPRAWY INTROLIGATORSKIE
- OKŁADKI i OBWOLUTY (ZNANI PROJEKTANCI)
- KSIĄŻKI OBCOJĘZYCZNE
- JUDAICA
- KOMIKSY/POWIEŚCI GRAFICZNE
- CZASOPISMA
- MAPY - WIDOKI - RYCINY
- POCZTÓWKI - KARTY POCZTOWE
- DRUKI ULOTNE/REKLAMY
- PLAKATY
- EXLIBRISY
- FOTOGRAFIE
- ŚWIĘTE OBRAZKI
- RĘKOPISY/ DOKUMENTY
- PIŁKA NOŻNA (BILETY/PROGRAMY MECZOWE)
- INNE
- PROPOZYCJE NA PREZENT
Koszyk
Miguel de Cervantes Saavedra - Don Kichot, 1-2 komplet
Wysyłka w:
24 godziny
Opis
Autor: Miguel de Cervantes Saavedra
Tytuł: Don Kichot, 1-2 komplet
- Miejsce wydania: Warszawa
- Rok wydania: 2002
- Wydawnictwo: Wydawnictwo Polskie Media AMER.COM SA.
- Liczba stron: 459, [5]; 504, [8]
- Ilustracje, mapy: ---
- Wymiar: 21,5 cm
- Oprawa: twarda skóropodobna z złoceniami na licu i grzbiecie
- Stan: bardzo dobry/bardzo dobry-
- ISBN: 8373093923
Opis:
Tekst tłumaczony z j. hiszpańskiego, informacja w t.1:
"Przekład dokonano według tekstu Rodriguez Marin, porównując odpowiednie ustępy z tekstem Fitzmaurice-Kelly. Komentarze za tekstem oparte na studiach Cortejopn, Rodriguez Marin, Rins, Amerigo Castro, Ormsby, Clemencin, Menendez y Pelayo, Orlega y Gasset, Savj-Lopez, Cejador y Frauca, Carreras, Covarrubias, Franciosini itd. i na wynikach własnych badań tłumacza".
Natomiast w t. 2 po zakończeniu książki (str. 487-505) obszerny tekst poświęcony przekładowi "Na marginesie przekładu".
Piękne, efektowane wydanie!
Koszty dostawy
Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności
Kraj wysyłki:
Produkty powiązane
SZMYDTOWA Zofia - Cervantes
Cena:
28,00 zł